閉じる＜国際コンペティション＞ The Real Dirt on Farmer John / 土まみれの農夫ジョン（仮）
監督
タガート・シーゲル/Taggart Siegel
シーゲル監督はドキュメンタリー映画やドラマティック映画の制作に20年間携わっている。The Real Dirt on Farm JohnはITVSと共同でピーターソン一家の農業の浮き沈みからジョンの努力によって新しい共同体が復興されるまでを映画に捕らえている。そのほかに『The Split Horn』、『Between Two world』,『 Blue Collar and Buddha』,『 Heart Broken in Half Bitter Harvest』といったドキュメンタリーを制作し、全米ネットの教育放送網やケーブルテレビそして世界中にこれらの作品を配給している。また彼は『Destroying Angel』、『The Beloved and The Disenchanted Forest』などといったテレビ映画も手がけている。
シーゲル監督は独立映画製作会社Alchemy Filmsの創設者であり、またサンフランシスコに拠点を置く非営利メディア団体「Collective Eye, Inc」の常務取締役でもある。
スタッフ
監督：タガート・シーゲル
プロデューサー：テリ・ラング
編集：グレッグ・シンダー
構成：マーク・オートン
音楽：ダーティー・スリー
サウンド・デザイナー：バーニー・ジョーンズ
キャスト
主人公：ジョン・ピーターソン
サンフランシスコ国際映画祭・長編ドキュメンタリー作品賞/ シカゴ国際ドキュメンタリー映画祭・観客賞/ ニューポート国際映画祭・グランプリ/ ナッシュビル国際映画祭・グランプリ&リールカレント賞/ サンタクルズ映画祭・監督賞/ スラムダンス映画祭・観客賞/ テルライドマウンテン映画祭・グランプリ&観客賞/ アムステルダム国際ドキュメンタリー映画際・観客賞3位(165作品中)/ メンドシーノ映画祭・ドキュメンタリー特別賞/ ウィスコンシン映画祭・グランプリ&観客賞/ ミルウォーキー映画祭・観客賞/ スローフード・オン・フィルム・グランプリ/ ベンド映画祭・審査員賞&観客賞/ ベロイト国際映画祭・グランプリ&観客賞/ ワイルドアンドセニック国際環境映画祭・グランプリ/ ピネ映画祭・ベストストーリーテリング・グランプリ/ インスピレーション映画祭・グランプリ&観客賞/ ジャクソンホールIDAドックウィーク・観客賞/ エコシネマ・審査員特別賞
上映会場：
流山市生涯学習センター［Nagareyama-city lifelong learning center］
柏第一小学校［Kashiwa-daiichi elementary school］
上映時間：
流山：2006/10/15,Sun 10:30-
柏：2006/10/21,Sat 15:30-
米国中西部に住む、風変わりな農夫を記録した叙事詩的なドキュメンタリー。自分のコミュニティでのけ者にされていた農夫のジョンは、不景気や悪意のある噂、そして放火の被害を受けながらも勇敢に自分の農場を立て直していった。彼は、アメリカの片田舎において、表現の自由を守り農業方法に革命を引き起こすことに成功していく。